ヘディングするはフランス語で？donner de la têteの意味と例文

例文

L'attaquant donne de la tête vers le but.

そのフォワードはゴールに向かってヘディングした。

コアイメージ

頭を使ってボールの進む方向を変える動き

フランス語での定義

Frapper ou orienter le ballon avec la tête, notamment pendant un match de football.

語源

donner de la têteは、「donner（与える）」と「de la tête（頭で）」から成る表現で、頭でボールを扱う動作を表す。

コラム

サッカーでは、ヘディングシュートだけでなく、味方へのパスやクリアもこの表現で表せる。