プッシュ通知はフランス語で？pushの意味と例文

例文

J'ai reçu un push sur mon téléphone.

携帯電話にプッシュ通知が届いた。

コアイメージ

待っていなくても画面に届く、即時の知らせのイメージ

フランス語での定義

Notification courte envoyée automatiquement par une application sur le téléphone d'un utilisateur.

語源

pushは、英語のpush「押す」に由来し、情報を利用者の端末へ押し出す通知を表す語

コラム

フランス語ではnotification pushという形も多く、アプリから届く通知だと明確に示せる