ハレルヤ

alléluia

意味

感動詞ハレルヤ
感動詞主をたたえよしゅをたたえよ
名アレルヤ唱アレルヤしょう

例文

Alléluia, le printemps est enfin arrivé !

ハレルヤ、ついに春が来た！

コアイメージ

神への喜びと賛美が声になってあふれる場面

フランス語での定義

Exclamation qui exprime la louange et la joie envers Dieu

語源

alléluiaは、ヘブライ語の呼びかけhallelu-yahがギリシャ語・ラテン語を経て伝わった語

コラム

英語のhallelujahに当たる語で、フランス語ではéを含むalléluiaという綴りが標準的