ノコギリエイはフランス語で？poisson-scieの意味と例文

例文

Le poisson-scie vit dans les eaux côtières tropicales.

ノコギリエイは熱帯の沿岸水域に生息する。

コアイメージ

平たい体の前に、歯の並ぶ細長い吻を突き出した海の動物の姿

フランス語での定義

Poisson cartilagineux au corps aplati, dont le long rostre porte des dents semblables à celles d'une scie.

語源

poisson-scieは、poisson「魚」とscie「のこぎり」から成る複合語で、吻の形を表す

コラム

poisson-scieは魚という名を持つが、分類上はエイの仲間に属する軟骨魚

「ノコギリエイ」は英語では

「ノコギリエイ」 → Pristis pectinatus sawfish 和英辞典で見る