chaman

意味

  • 男性名詞 シャーマン
  • 名 呪術師じゅじゅつし

例文

Le chaman a allumé un feu pour le rituel.

そのシャーマンは儀式のために火をつけた。

コアイメージ

目に見えない力と人々の間をつなぎ、儀式を通して集団を導く人物のイメージ

フランス語での定義

Personne qui, dans certaines sociétés, communique avec le monde des esprits et accomplit des rites.

語源

chamanは、ロシア語шаманを通じてエウェンキ語šamanから入った借用語

コラム

  • chamanは男性形の名詞で、女性を指すときはchamaneを使う

chamane

意味

  • 名 シャーマン

例文

Le chamane soigne les malades avec des plantes.

シャーマンは薬草で病人を治療する。

コアイメージ

霊と交わり、共同体を導く人というイメージ

フランス語での定義

Personne qui, dans certaines cultures, communique avec les esprits et accomplit des rites pour aider sa communauté.

語源

chamaneは、ロシア語 шаманを通じてフランス語に入った語で、さらにツングース諸語にさかのぼる語

コラム

  • フランス語ではchamaneに男性形と女性形の区別がなく、un chamaneとune chamaneの両方が使われる

「シャーマン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ