shah

意味

  • 男性名詞 シャー

例文

Le shah d'Iran a quitté le pays en 1979.

イランのシャーは1979年に国外へ去った。

コアイメージ

国を治めるペルシャの王を、固有の称号で呼ぶイメージ

フランス語での定義

Souverain héréditaire de la Perse, puis de l'Iran, portant ce titre.

語源

shahは、ペルシア語で「王」を表す šāh をフランス語が取り入れた語

コラム

  • shahは一般的な「王」roiとは異なり、主にイランの君主制を指す歴史用語として現れる

chah

意味

  • 男性名詞 シャー

例文

Le chah régnait sur la Perse.

シャーはペルシャを統治していた。

コアイメージ

ペルシア世界の君主に与えられた王の称号

フランス語での定義

Titre donné au roi de Perse et, jusqu'en 1979, au souverain d'Iran.

語源

chahは、古いペルシア語の王を表す語がフランス語化したもの

コラム

  • chah は人名ではなく称号なので、歴史上の君主を指す文でも le chah のように普通名詞として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ