サイレン音

意味

  • 男性名詞 サイレン音サイレンおん

例文

Le pin-pon du camion de pompiers résonnait dans la rue.

消防車のサイレン音が通りに響いていた。

コアイメージ

消防車などのサイレンが、音を交互に鳴らしながら近づく場面を思わせる音

フランス語での定義

Bruit rythmé d'une sirène, notamment de celle d'un véhicule de pompiers.

語源

pin-ponは、サイレンの交互に変わる音をまねた擬音語

コラム

  • フランス語のサイレン音は日本語の「ピーポー」と似ているが、消防車の場面ではpin-ponがよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ