クラッチをつなぐ
意味
- 動 クラッチをつなぐ
例文
Le conducteur doit embrayer doucement.
運転者はクラッチをゆっくりつながなければならない。
コアイメージ
クラッチをかみ合わせて、エンジンと車輪の間に動力の通路を作る操作
フランス語での定義
Engager l'embrayage pour établir la liaison entre le moteur et les roues d'un véhicule.
語源
embrayerは、古フランス語 embrayer に由来し、en- と braies「ズボン」に関係する語形を含むとされる
コラム
- 自動車の説明では、embrayer は「ギアを入れる」passer une vitesse と同じではなく、クラッチを動力系につなぐ操作を指す
おすすめの単語帳
1 / 1