カチカチという音

cliquettement

意味

  • 男性名詞 カチカチという音カチカチというおと
  • 名 かちりという音かちりというおと
  • 名 かちゃかちゃ音かちゃかちゃおと

例文

Le cliquettement de l'horloge m'empêche de dormir.

時計のカチカチという音で眠れない。

コアイメージ

機械や硬い部品が動くたびに、細かな乾いた音を繰り返す場面

フランス語での定義

Bruit bref, sec et répété produit par un mécanisme ou par de petits objets durs en mouvement.

語源

cliquettementは、cliqueterから接尾辞-mentによって作られた名詞で、繰り返す小さな音を示す

コラム

  • 時計の規則正しい音にはtic-tacがよく使われ、cliquettementは時計に限らず、部品などの細かなカチカチ音にも使われる

「カチカチという音」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ