ayn

意味

  • 男性名詞 アイン

例文

L'ayn est une consonne de l'alphabet arabe.

アインはアラビア語のアルファベットの子音である。

コアイメージ

のどの奥から響く、アラビア語の子音を表す一文字

フランス語での定義

Nom de la lettre ع, une consonne de l'alphabet arabe.

語源

aynは、アラビア語の عَيْن ʿayn から借用されたフランス語で、文字 ع の名に当たる

コラム

  • aynをラテン文字で転写するときは、ʿayn のように ʿ を付け、アラビア文字 ع と対応させることがある

ayin

意味

  • 男性名詞 アイン

例文

L'ayin est une lettre de l'alphabet hébreu.

アインはヘブライ語アルファベットの文字です。

コアイメージ

ヘブライ語の中で、喉の奥の音を表す独自の文字

フランス語での定義

Lettre de l'alphabet hébreu notée ע, qui représente traditionnellement une consonne produite au fond de la gorge.

語源

ayinは、古いセム語で目を表した記号と関係する文字名

コラム

  • フランス語の辞書では、ayinのほかにʿayinと書かれることがあり、ʿは喉の奥で作る音を示す転写記号

aïn

意味

  • 男性名詞 アイン

例文

L'aïn est une consonne pharyngale de l'arabe.

アインはアラビア語の咽頭子音である。

コアイメージ

のどの奥をせばめて出す音を表す、アラビア文字のイメージ

フランス語での定義

Nom de la lettre ع de l'alphabet arabe, qui représente une consonne produite par un resserrement du pharynx.

語源

aïnは、アラビア語の عَيْن ʿayn に由来し、文字名がフランス語に入った語

コラム

  • アラビア語の人名や地名では、aïnが表す音を転写記号 ʿ や ʻ で示すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ