めそめそする

意味

  • 動 めそめそする
  • 動 涙を流すなみだをながす

例文

L'enfant larmoie pour obtenir ce qu'il veut.

その子は欲しいものを手に入れようとめそめそしている。

コアイメージ

涙を見せて、か細く不満を訴える様子

フランス語での定義

Pleurer d'une façon plaintive et peu énergique, en versant des larmes.

語源

larmoyerは、涙を表すlarmeをもとにした動詞で、涙を流しながら訴える動きを表す

コラム

  • larmoyerから派生した形容詞larmoyantは、涙を誘おうとするような感傷的な表現にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ