へなちょこ

意味

  • 男性名詞 まぬけ
  • 名 へなちょこ
  • 名 役立たずやくたたず

例文

Ce branquignol a encore oublié les clés.

このまぬけはまた鍵を忘れた。

コアイメージ

失敗が多く、実力も足りないため、周りから軽く笑われる人のイメージ

フランス語での定義

Personne maladroite, peu compétente et souvent ridicule.

語源

branquignolは、くだけた言い方で、語源を一つに確定しにくい表現的な語形から生まれた名詞

コラム

  • 1948年にロベール・デリーが結成した喜劇集団Les Branquignolsは、この語を冠し、映画や舞台で知られた存在

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ