「ひ孫めい」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Cette enfant est mon arrière-petite-nièce.

この子は私のひ孫めいです。

コアイメージ

姪の系統を下へ二世代たどった女性が、家族の枝の先にいるイメージ

フランス語での定義

Fille de la petite-nièce d'une personne.

語源

arrière-petite-nièceは、arrière-が世代を一つ遠ざけ、petite-nièceの娘を表す複合語

コラム

petite-nièceのpetiteは体の大きさや年齢ではなく、親族関係で一世代下を示す語