はりつけにする

意味

  • 動 はりつけにする
  • 動 苦しめるくるしめる

例文

Les soldats ont crucifié le condamné.

兵士たちはその死刑囚をはりつけにした。

コアイメージ

人を高い場所の十字架にくくりつけ、逃げられない状態にすること

フランス語での定義

Attacher une personne à une croix et la laisser mourir dans de grandes souffrances.

語源

crucifierは、ラテン語crucifigere「十字架に固定する」に由来する動詞

コラム

  • 実際の処刑を指すほか、現代フランス語では強い苦痛を与える比喩にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ