でこぼこの

意味

  • 形 でこぼこの
  • 形 へこんだ
  • 形 起伏のあるきふくのある

例文

La carrosserie bosselée devait être réparée.

へこみのある車体は修理する必要があった。

コアイメージ

物の表面が一様な平面ではなく、ところどころ盛り上がったりへこんだりしている姿

フランス語での定義

Dont la surface n'est pas lisse et présente plusieurs bosses ou plusieurs creux.

語源

bosseléは、bosseから作られた動詞bosselerの過去分詞が、形容詞として定着した語

コラム

  • 金属だけでなく、terrain bosseléのように地面の起伏にも使われ、材質を限定せず表面の状態を表す語

「でこぼこの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ