しっかり立った

意味

  • 形 しっかり立ったしっかりたった
  • 形 描き出されたえがきだされた

例文

Le vieil arbre est campé sur la colline.

その老木は丘の上にしっかり立っている。

コアイメージ

動かされにくい姿勢で、場所にどっしりと据わるイメージ

フランス語での定義

Qui reste solidement en place et garde une position stable et assurée.

語源

campéは、野営地を意味するcampからできた動詞 camperの過去分詞で、そこから場所を定めて立つ意味が生じた

コラム

  • deboutが縦の姿勢だけを示すのに対し、campéは安定感や構えまで含むため、人の姿勢を描く文で使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ