お尻をたたく

意味

  • 動 お尻をたたくおしりをたたく

例文

Le père fesse son enfant pour le punir.

父親は罰として子どものお尻をたたく。

コアイメージ

手のひらなどで相手の尻に力を加え、罰やしつけとしてたたく動き

フランス語での定義

Donner des coups sur les fesses de quelqu'un, souvent pour le punir.

語源

fesserは、束ねた枝でたたくことを表した古い動詞にさかのぼり、のちにfesse「尻」と結び付いて尻をたたく意味になった語

コラム

  • フランスでは2019年から、子どもへの体罰を含む暴力的なしつけが法律で否定されている

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ