お化け列車

意味

  • 男性名詞 お化け列車おばけれっしゃ

例文

Les enfants sont montés dans le train fantôme à la fête foraine.

子どもたちは移動遊園地のお化け列車に乗った。

コアイメージ

列車に乗って、暗闇の中の恐ろしい仕掛けを体験するイメージ

フランス語での定義

Manège dans lequel des passagers assis dans un petit véhicule traversent un décor sombre peuplé de figures effrayantes.

語源

train fantômeは、移動する乗り物を表すtrainと、死者の霊を表すfantômeから成る複合語

コラム

  • train fantômeは実際の鉄道の列車ではなく、遊園地や移動遊園地で見かける暗い館内を走る乗り物を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ