おまかせ料理

意味

  • 女性名詞 おまかせ料理おまかせりょうり

例文

Ce soir, je vais prendre la surprise du chef.

今夜はシェフのおまかせ料理にします。

コアイメージ

料理人の選択に委ねることで、客には内容が伏せられた一皿

フランス語での定義

Plat préparé selon le choix du chef et servi au client sans lui en révéler le contenu à l'avance.

語源

surprise du chefは、surprise(予想しないもの)とdu chef(料理人のもの)から成り、料理人による思いがけない一皿を表す

コラム

  • この表現は注文の場で「内容を聞かずに任せる」という意味にもなり、客の好みや食べられない物は先に伝えることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ