いすの座面のわら編み直し
意味
- 男性名詞 いすの座面のわら編み直し
例文
Le rempaillage traditionnel utilise de la paille.
コアイメージ
古くなったいすのわらの座面を、わらで再び使える状態にする作業
フランス語での定義
Action de refaire l'assise d'une chaise avec de la paille.
語源
rempaillageは、re-「再び」とpaille「わら」に関わるrempaillerの作業名
コラム
- 家具修理の表示で「rempaillage de chaise」とあれば、木部ではなくわらの座面を直す作業を指す
おすすめの単語帳
1 / 1