「あーあ」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Erf, j'ai encore oublié mes clés !

ちぇっ、また鍵を忘れた！

コアイメージ

期待どおりにならず、力が少し抜ける瞬間の声

フランス語での定義

Interjection familière exprimant une déception ou un léger agacement.

語源

erfは、語源のある語を組み合わせたものではなく、落胆のうめき声を写した擬声的な間投詞

コラム

erfは失敗や面倒さへの反応、oufは危機を免れた安堵を表し、似た短い声でも向きが逆