あだっぽい女

意味

  • 女性名詞 あだっぽい女あだっぽいおんな
  • 形 しゃれた

例文

Cette coquette séduit tous les hommes.

そのあだっぽい女は男たちをみな魅了する。

コアイメージ

魅力を意識してふるまい、相手の関心を自分に向ける女性

フランス語での定義

Femme qui aime séduire et attirer les regards par une attitude pleine de charme.

語源

coquetteは、coq「雄鶏」から生じたcoquetの女性形で、coquetの女性形が名詞として用いられるようになった語

コラム

  • 名詞のcoquetteは女性そのものを指すが、形容詞のcoquetteは「魅力をふりまく」「しゃれた」の意味で女性名詞に付く形

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ