「valladar」のコアイメージコアイメージ
進もうとするものを受け止め、内側を守る防御線
「valladar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Obstáculo que impide el paso o sirve para defenderse de un peligro, una amenaza o un daño.
「valladar」の語源語源
valladarは、柵や囲いを表すvallaに由来し、そこから通行を妨げる障壁や身を守るものを表す名詞になった
「valladar」のコラムコラム
- 抽象的な問題にも使えるため、valladar contra la corrupciónのように、悪いものを防ぐ仕組みを述べる表現で見かける