「ups」のコアイメージコアイメージ
うっかり起きたことを見て、軽く驚きながら受け止めるイメージ
「ups」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Interjección que expresa una reacción breve de sorpresa al cometer un pequeño error o al notar algo imprevisto.
「ups」の語源語源
upsは、英語の oops に由来する短い感嘆詞で、失敗に気づいたときの反応を表す形としてスペイン語に入ったもの
「ups」のコラムコラム
- くだけた会話やメッセージでは「¡Ups!」のように単独で使われることが多く、深刻な謝罪より軽い反応を示す