「trastornar」のコアイメージコアイメージ
整っていた物事の流れや心の状態を大きくかき乱し、元の安定を失わせる動き
「trastornar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Alterar el orden, el desarrollo o la estabilidad de algo, o causar una fuerte perturbación en el ánimo o la mente de alguien.
「trastornar」の語源語源
trastornarは、tras-とtornarが結びつき、向きを変えて別の状態にする成り立ちの語
「trastornar」のコラムコラム
- 人だけでなく、La tormenta trastornó nuestros planesのように、嵐などの出来事も主語になり、予定を乱すことを表せる