「subsanar」のコアイメージコアイメージ
不備や欠点を手直しして、正しい状態に戻す
「subsanar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Corregir un error o una deficiencia para que algo quede completo o en buen estado.
「subsanar」の語源語源
subsanarは、ラテン語 subsanāre に由来し、sanāre「治す」と同じ語根を持つ語
「subsanar」のコラムコラム
- 役所や会社の文書では、subsanar un errorのように書類や手続きの不備を直す意味でよく使われる
「subsanar」は英語では
- 「修正する」 → adjustamend和英辞典で見る
- 「是正する」 → redressrectify和英辞典で見る
- 「補う」 → compensatesupplement和英辞典で見る