「reimaginación」のコアイメージコアイメージ
既存の作品や考えを別の角度から捉え直し、新しい姿として生み出すこと
「reimaginación」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Acción de imaginar de nuevo una obra, una idea o una realidad para crear una versión diferente.
「reimaginación」の語源語源
reimaginaciónは、動詞reimaginar「もう一度想像する」から作られた名詞
「reimaginación」のコラムコラム
- 既存作品の再制作を表す場面では、reimaginaciónは原作の細部を再現するより新しい解釈を前面に出す語
「reimaginación」は英語では
- 「再解釈」 → reinterpretation和英辞典で見る