por sistema

「por sistema」の発音・読み方

/poɾ sisˈtema/

「por sistema」の意味

「por sistema」の例文

El comité rechaza por sistema cualquier propuesta nueva.

委員会は新しい提案を系統的に退ける。

「por sistema」のコアイメージコアイメージ

個別に判断せず、決めた原則をすべての場合に当てはめる姿勢

「por sistema」のスペイン語での定義スペイン語での定義

De manera habitual y conforme a un principio fijo, sin valorar cada caso por separado.

「por sistema」の語源語源

por sistemaは、porが「〜に従って」、sistemaが「仕組みや原則」を表し、両語で決まった原則に従う意味になる

「por sistema」のコラムコラム

  • 「por sistema」は、方法を機械的に行うより、個別の事情を見ずに原則で判断する含みが強い表現

「por sistema」は英語では

↑ TOPへ