「mórbidamente」のコアイメージコアイメージ
病気や死に関わる不健全さが、見る人や表現のしかたににじむ状態
「mórbidamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De una manera enfermiza, anormal o excesiva, especialmente al tratar algo relacionado con la enfermedad, la muerte o lo desagradable.
「mórbidamente」の語源語源
mórbidamenteは、ラテン語 morbidus（病気の）に由来する形容詞 mórbidoに、副詞語尾 -menteが付いた語
「mórbidamente」のコラムコラム
- mórbidamenteは、単に程度が強い「ひどく」ではなく、死や不幸への不健全な関心がにじむ行動や描写に使われる語
「mórbidamente」は英語では
- 「病的に」 → morbidlypathologically和英辞典で見る
- 「異常に」 → abnormallyanomalously和英辞典で見る