「junar」のコアイメージコアイメージ
ただ目に入れるのでなく、相手や物を見て確かめる感覚
「junar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Fijarse en algo o alguien para verlo o identificarlo; de manera coloquial, conocerlo o comprenderlo.
「junar」の語源語源
junarは、カロ語の junar「知る・知っている」をもとに、ルンファルドで見る・見分ける意味を持つようになった語
「junar」のコラムコラム
- junarは「知る」に近い意味も持つため、文脈によっては見る動作でなく、相手や事柄を分かっていることを指す