「falseamiento」のコアイメージコアイメージ
現実と伝えられる内容の間に、意図的なずれを作ること
「falseamiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Modificación deliberada de hechos, cifras o información que los presenta de manera distinta a la realidad.
「falseamiento」の語源語源
falseamientoは、falsearに行為や結果を表す接尾辞-mientoが加わった名詞
「falseamiento」のコラムコラム
- falseamientoは、文書や品物を偽造するfalsificaciónより、データや事実を実態と違って見せる意味で使われやすい
「falseamiento」は英語では
- 「改ざん」 → falsificationfalsifying和英辞典で見る
- 「歪曲」 → distortionperversion和英辞典で見る
- 「偽造」 → forgeryforging和英辞典で見る