「compostura」のコアイメージコアイメージ
内面の動揺を表に出さず、場にふさわしい姿を保つ整い
「compostura」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Forma de comportarse con serenidad, mesura y control de las emociones, sobre todo ante una situación tensa.
「compostura」の語源語源
composturaは、ラテン語 compositura(組み立てること)をもとにし、物を整える意味から人の態度が整っている意味へ広がった名詞
「compostura」のコラムコラム
- 「compostura」は心の中に不安がないことを表すとは限らず、動揺していても外からは落ち着いて見える状態にも使われる語
「compostura」は英語では
- 「落ち着き」 → composurecalming和英辞典で見る
- 「節度」 → decorousnessmoderateness和英辞典で見る
- 「身だしなみ」 → cleanlinessgrooming和英辞典で見る