「choqueante」のコアイメージコアイメージ
突然の事実や場面が受け手に強く作用し、心を揺さぶる性質
「choqueante」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que produce un gran impacto emocional por ser inesperado o difícil de asimilar.
「choqueante」の語源語源
choqueanteは、動詞choquearに、作用する性質を示す-anteを加えた派生語
「choqueante」のコラムコラム
- choqueanteとchocanteは似ているが、後者には「奇妙な」「不快な」という意味もあり、単純な綴り違いではない
「choqueante」は英語では
- 「衝撃的な」 → shockingdisturbing和英辞典で見る