¡Mira esto!の意味「これを見て！」使い方・例文

相手が複数の場合は動詞の形を変えて「ミレン エスト（中南米など）」や「ミラド エスト（スペイン）」と言います。どちらも「みんな、これを見て！」と周りの注意を一度に引きたいときに便利です。

手元にない少し離れたものや遠くのものを指したいときは、「これ」ではなく「それ」や「あれ」を意味する単語に変えて「ミラ エソ」や「ミラ アケジョ」と言うと自然に伝わります。

意味

相手の注意を向けるひとこと。動物のかわいい様子や、おもしろい動きを見せたいときに使う。

¡Mira esto! El conejo está comiendo una zanahoria.

これを見て！うさぎがにんじんを食べている。

わあ、かわいい！

カジュアル友人や家族など親しい間柄で、目の前にある面白いものや可愛いものに注意を向けたいときに使います。スマホの画面を見せたり、ペットのおどけた仕草を指差したりするような、日常の気軽な場面にぴったりなカジュアルな表現です。

Q. 相手が複数のときはどう言いますか？

相手が複数の場合は動詞の形を変えて「ミレンエスト（中南米など）」や「ミラドエスト（スペイン）」と言います。どちらも「みんな、これを見て！」と周りの注意を一度に引きたいときに便利です。

Q. 遠くのものを指すときも使えますか？

手元にない少し離れたものや遠くのものを指したいときは、「これ」ではなく「それ」や「あれ」を意味する単語に変えて「ミラエソ」や「ミラアケジョ」と言うと自然に伝わります。