Los lunes tenemos ~.

意味

月曜日は〜がある。

解説

毎週月曜日に、ある教科の授業があると伝える表現。学校の時間割をたずねられたときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学校でクラスメイトや先生、保護者などと時間割について話す場面で使います。「毎週月曜日は〜の授業がある」と定期的な予定を伝える表現です。日常会話として自然で、気さくな雰囲気で使われます。

言い換え・似た表現

• Los lunes tengo clase de matemáticas.

  月曜日は数学の授業があります。　（主語を自分（私）にして個人の予定を強調する表現。）

• Los lunes nos toca inglés.

  月曜日は英語の番です（英語があります）。　（時間割の順番が回ってくるニュアンスを持つ表現。）

• Hay clase de historia los lunes.

  月曜日に歴史の授業があります。　（客観的な事実として授業の存在を伝える表現。）

言われたときの返し方

• ¡Qué bien! A mí me gusta esa asignatura.

  いいですね！私はその科目が好きです。

• ¿A qué hora empieza?

  何時に始まるのですか？

• Los lunes son duros, ¿verdad?

  月曜日は大変ですよね？

よくある間違い

• ✕ En los lunes tenemos...

  ○ Los lunes tenemos...

  特定の曜日を表す際、前置詞は不要で定冠詞のみを前に置きます。

• ✕ El lunes tenemos...（毎週あると言いたい場合）

  ○ Los lunes tenemos...

  「毎週月曜」という習慣的な予定には冠詞を複数形にします。