Es mediodía.

意味

正午です

解説

昼の12時を示す表現。時間を事実として告げるときに使い、日常会話では淡々とした語調でどの年齢層にも使える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうちょうど昼の12時になったことを相手に知らせる場面で使われます。時計を見ながら事実を淡々と伝える表現で、友人や同僚、家族など相手を選ばず日常の幅広いシチュエーションで使えます。

言い換え・似た表現

• Son las doce del mediodía.

  昼の12時です。　（時間を数字ではっきりと正確に伝える表現です。）

• Ya es mediodía.

  もう正午ですね。　（「もう昼だ」と時間の経過を少し意識した言い方です。）

• Son las doce en punto.

  12時ちょうどです。　（ぴったりその時刻であることを強調する表現です。）

言われたときの返し方

• Qué rápido pasa el tiempo.

  時間が経つのは本当に早いですね。

• ¿Vamos a comer?

  お昼ご飯を食べに行きませんか。

よくある間違い

• ✕ Son mediodía.

  ○ Es mediodía.

  時刻表現は複数形を使うことが多いですが、正午は単数扱いのため動詞は単数形になります。

• ✕ Es la mediodía.

  ○ Es mediodía.

  「正午」という名詞は男性名詞なので女性冠詞は使わず、通常は無冠詞で表現します。