¿Cuántos años tienes?の意味「何歳？」使い方・例文

意味

年齢をたずねる質問。自己紹介や友達との会話で使う。

Hola, soy Ana. Tengo ocho años. ¿Cuántos años tienes?

こんにちは、アナだよ。8歳。何歳？

Tengo nueve años. Me llamo Luis.

9歳。ルイスっていうんだ。

カジュアル初対面で打ち解けた相手や、友達同士の会話で年齢を聞くときに使います。子どもに対して尋ねる際にもよく用いられます。親しみやすい表現ですが、目上の人や改まった場では敬称を使った丁寧な表現に切り替えるのが無難です。

Q. 答えるときに「歳」の単語は省略できますか？

はい、日常会話では数字だけで答えることがよくあります。例えば「20歳です」と言う場合、後ろの単語を省いて単に「20を持っています」という形だけで十分に自然な返答として通じます。

Q. 大人の初対面で年齢を聞いても失礼ではないですか？

相手との距離感によりますが、大人同士の改まった場ではいきなり年齢を聞くのを避けるのが一般的です。打ち解けてプライベートな話題になった際や、同年代同士のカジュアルな集まりであれば問題ありません。