lúteo

意味

  • 形 黄体のおうたいの
  • 形 黄色のきいろの

例文

El médico explicó la fase lútea del ciclo.

医師は月経周期の黄体期について説明した。

コアイメージ

排卵後の卵巣に現れる、黄色い黄体に関わる性質

スペイン語での定義

Que pertenece al cuerpo lúteo o está relacionado con esta estructura amarillenta del ovario.

語源

lúteoは、ラテン語lūteus「黄色い」に由来し、黄色を帯びた黄体に関わる形容詞として使われる。

コラム

  • 医学ではcuerpo lúteoが黄体そのものを指し、fase lúteaは排卵後から次の月経までの時期を指すため、lúteoの修飾先で意味の範囲が変わる。

gualda

意味

  • 形 黄色のきいろの
  • 名 黄木犀草きもくせいそう

例文

El vestido gualda destacaba entre los demás.

その黄色の服はほかの服の中で目立っていた。

コアイメージ

植物染料を思わせる、深みのある鮮やかな黄色

スペイン語での定義

De color amarillo intenso, semejante al que produce una planta usada para teñir.

語源

gualdaは、古いアラビア語ǧawḍaから借りた植物名に由来し、その染料の色を表す形容詞になった語

コラム

  • スペイン国旗を表すrojigualdaの後半に残り、rojoの赤と対になる黄色を示す語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ