educación superior

意味

  • 女性名詞 高等教育こうとうきょういく

例文

La educación superior ofrece nuevas oportunidades a los jóvenes.

高等教育は若者に新たな機会を提供する。

コアイメージ

基礎教育を終えた人が、専門的な知識や技能を身につける学びの場

スペイン語での定義

Conjunto de estudios y enseñanzas especializados que se realizan después de la educación secundaria.

語源

educación superiorは、educaciónがラテン語educatioに、superiorがラテン語superiorに由来し、後者は「より上の」を表す語

コラム

  • superiorは、教育の質が優れているという評価ではなく、初等・中等教育より上の段階を表す語

enseñanza superior

意味

  • 女性名詞 高等教育こうとうきょういく

例文

La enseñanza superior es accesible para todos.

高等教育は誰にでも利用できる。

コアイメージ

中等教育より上の段階で、専門的な学問や職業の力を身につける学び

スペイン語での定義

Nivel de educación posterior a la enseñanza secundaria, destinado a formar a las personas en estudios universitarios o profesionales.

語源

enseñanza superiorは、教育を表すenseñanzaと、上位の段階を表すsuperiorを組み合わせた表現

コラム

  • この語のsuperiorは「優れている」ではなく、教育段階が中等教育より上にあることを示す用法

「高等教育」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ