galvanoplastia

意味

  • 女性名詞 電気めっきでんきめっき
  • 名 電鋳でんちゅう

例文

La galvanoplastia protege el hierro contra la corrosión.

電気めっきは鉄を腐食から守る。

コアイメージ

電解液を通る電気によって、金属の膜を対象の表面に作る技術

スペイン語での定義

Técnica que consiste en depositar una capa de metal sobre un objeto al hacer pasar una corriente eléctrica por una disolución.

語源

galvanoplastiaは、電気現象を指すGalvani由来のgalvano-に、形作りを表す-plastiaを組み合わせた語

コラム

  • galvanoplastiaで付ける金属の膜は、さびを防ぐだけでなく、表面の見た目や硬さを整える目的にも使われる

electrodeposición

意味

  • 女性名詞 電気めっきでんきめっき
  • 名 電着でんちゃく

例文

La electrodeposición mejora la resistencia a la corrosión.

電気めっきは腐食への耐性を高める。

コアイメージ

電流を利用して、表面に金属などの膜を均一に作る技術

スペイン語での定義

Técnica que deposita una capa de metal u otro material sobre una superficie por medio de la electricidad.

語源

electrodeposiciónは、電気を表すelectro-と、置くことを表すdeposiciónから成る語

コラム

  • 電着塗装では塗料を電気で部品に付着させるため、複雑な形の部品にも膜を作りやすい

「電気めっき」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ