例文
コアイメージ
考えや行動の軸がぶれず、落ち着いている状態
スペイン語での定義
Que actúa con equilibrio y sensatez, sin dejarse llevar fácilmente por los extremos
語源
centradoは、ラテン語 centrum に由来する centrar の過去分詞が形容詞として使われる語
コラム
- Una persona centrada は、頭のよさよりも、現実を見て無理なく判断できる人物像を表す
concentrado
意味
- 形 集中した
- 形 濃縮した
- 名 濃縮物
例文
El estudiante está concentrado en su tarea.
その学生は課題に集中している。
コアイメージ
力や成分を分散させず、一つの場所や対象に集めた状態
スペイン語での定義
Que está reunido en un solo lugar o dirigido hacia un solo punto, en vez de estar repartido.
語源
concentradoは、ラテン語で「中心」を表すcentrumに由来する語群の形で、concentrarの過去分詞として作られた語。
コラム
- concentradoは人にも物にも使えるため、estudiante concentradoなら注意を向けた人、producto concentradoなら成分を集めた物を表す。
enfocado
意味
- 形 集中した
- 形 焦点を合わせた
- 形 対象を絞った
例文
El estudiante está enfocado en su tarea.
その学生は課題に集中している。
コアイメージ
意識や力を一つの対象へ向け、そこから外れにくい状態
スペイン語での定義
Que dirige toda su atención o sus esfuerzos hacia una persona, una actividad o un objetivo concreto.
語源
enfocadoは、enfocarの過去分詞で、en-とfocoから成り、焦点を合わせた状態を表す
コラム
- enfocado enは、視線だけでなく努力や計画の向かう先にも使う表現
「集中した」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1