mineralización

意味

  • 女性名詞 鉱物化こうぶつか
  • 名 鉱化作用こうかさよう
  • 名 無機化むきか

例文

La mineralización del tejido óseo requiere calcio.

骨組織の鉱物化にはカルシウムが必要だ。

コアイメージ

有機物が分解され、無機物として環境に戻る変化

スペイン語での定義

Transformación de una sustancia orgánica en compuestos inorgánicos por la acción de microorganismos.

語源

mineralizaciónは、鉱物を表すmineralに、作用や結果を表す-izaciónが付いた名詞

コラム

  • 土の中では、mineralizaciónによって生物由来の窒素が植物の吸収できる無機態に変わる

permineralización

意味

  • 女性名詞 鉱物充填作用こうぶつじゅうてんさよう
  • 名 鉱化作用こうかさよう

例文

La permineralización rellena los poros de los restos orgánicos.

鉱物充填作用は有機遺骸の間隙を満たす。

コアイメージ

骨や木などのすき間を鉱物が埋め、内部の形を支える作用

スペイン語での定義

Proceso por el que minerales transportados por el agua penetran en los poros de restos orgánicos y ayudan a conservar su forma.

語源

permineralizaciónは、per-「通過して」と mineralización「鉱化作用」から成る複合語で、鉱物が組織の中を満たすことを示す

コラム

  • 石化木では、木の細胞壁そのものが別の物質に変わるのではなく、細胞内外の空間に鉱物がたまる場合がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ