haltera

意味

  • 名 重量挙げ選手じゅうりょうあげせんしゅ

例文

La haltera ganó la medalla de oro.

その重量挙げ選手は金メダルを獲得した。

コアイメージ

重いバーベルを正確に持ち上げ、重量挙げで記録を競う女性選手

スペイン語での定義

Mujer que practica el levantamiento de pesas como deporte.

語源

halteraは、古代ギリシャ語 haltḗr「運動用のおもり」にさかのぼる halter-を含む女性選手の名詞

コラム

  • 英語の halter は馬具や首輪を指すため、綴りが似ていても重量挙げ選手の haltera と意味を混同しない区別が必要

pesista

意味

  • 名 重量挙げ選手じゅうりょうあげせんしゅ

例文

La pesista levantó la barra con facilidad.

その重量挙げ選手は楽々とバーベルを持ち上げた。

コアイメージ

重さに挑み、バーベルを持ち上げる選手

スペイン語での定義

Persona que practica el levantamiento de pesas, especialmente como deporte.

語源

pesistaは、重さを意味するpesoから生まれ、活動や専門分野に関わる人を示すistaで人を表す語

コラム

  • pesistaは競技選手にも練習する人にも使われ、職業だけを表す語ではない

levantador

意味

  • 男性名詞 重量挙げ選手じゅうりょうあげせんしゅ

例文

El levantador levantó cien kilos en la competición.

その重量挙げ選手は大会で100キロを持ち上げた。

コアイメージ

重いものを地面から力強く持ち上げ、記録に変える競技者

スペイン語での定義

Persona que practica el levantamiento de pesas como deporte y participa en competiciones.

語源

levantadorは、levantar「持ち上げる」に行為をする人を表す接尾辞-dorが付いた語

コラム

  • オリンピックの重量挙げでlevantadorが行う種目は、床から一気に挙げるスナッチと、肩で止めてから頭上へ挙げるクリーン&ジャーク

「重量挙げ選手」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ