過小見積もり

subestimación

意味

女性名詞過小評価かしょうひょうか
名過小見積もりかしょうみつもり

例文

La subestimación de los costos retrasó el proyecto.

費用の過小評価が計画を遅らせた。

コアイメージ

実際の価値や大きさを、基準より低く見積もること

スペイン語での定義

Valoración de algo por debajo de su importancia, su valor, su capacidad o su magnitud real.

語源

subestimaciónは、下を表す接頭辞 sub- と、評価や見積もりを表す estimación が結びついた語

コラム

費用だけでなく能力や危険にも使われ、subestimación del riesgo は危険を軽く見積もること