過剰に演技する

意味

  • 動 過剰に演技するかじょうにえんぎする

例文

No debes sobreactuar si quieres parecer natural.

自然に見せたいなら、過剰に演技してはいけない。

コアイメージ

役を演じるように、表情や態度を実際以上に強く見せること

スペイン語での定義

Actuar con una exageración excesiva, de modo que la interpretación o el comportamiento parezca poco natural.

語源

sobreactuarは、過度を表す接頭辞sobre-にactuar(演じる)が続く形

コラム

  • sobreactuarは、映画や舞台の演技だけでなく、日常の態度が芝居がかって見える場合にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ