aeración

意味

例文

Una buena aeración mantiene fresco el ambiente.

十分な換気は環境を涼しく保つ。

コアイメージ

閉じた場所に空気を通し、こもった空気を入れ替える流れ

スペイン語での定義

Entrada y circulación de aire en un lugar para renovar el ambiente.

語源

aeraciónは、ラテン語aerare「空気に触れさせる」に由来する名詞

コラム

  • 建物の説明では、buena aeraciónは窓や換気設備による空気の流れを指し、単なる室温の調整とは別の話

aireación

意味

例文

Una buena aireación evita la acumulación de humedad en la habitación.

十分な換気は部屋に湿気がたまるのを防ぐ。

コアイメージ

閉じた場所や物の中に新しい空気を送り込む働き

スペイン語での定義

Entrada y circulación de aire en un espacio para mantenerlo ventilado.

語源

aireaciónは、空気を表すaireから作られた名詞で、空気が入る状態や空気を通す行為に関係する

コラム

  • 園芸では土のaireaciónが根に必要な空気を届けることを指し、部屋の換気以外でもよく使われる語

「通気」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ