autoconsciencia
意味
- 女性名詞 自己意識
例文
La autoconsciencia es importante para mejorar como persona.
自己意識は人として成長するために重要である。
コアイメージ
自分の内面や行動に気づき、それを意識できる状態
スペイン語での定義
Estado de quien es consciente de sus propios pensamientos, emociones y acciones.
語源
autoconscienciaは、ギリシャ語由来のauto-とラテン語由来のconscientiaに関わる語から成る
コラム
- conscienciaだけなら広く「意識」を指すが、autoconscienciaでは意識の向かう先が自分自身になる
autoconciencia
意味
- 女性名詞 自己意識
- 名 自己認識
- 名 自意識
例文
コアイメージ
自分の心や行動を、自分の内側から気づいて捉える意識
スペイン語での定義
Conciencia que una persona tiene de sí misma, de sus pensamientos, emociones y acciones.
語源
autoconcienciaは、ギリシャ語由来のauto-「自分」と、ラテン語由来のconcienciaから成る語
コラム
- autoconcienciaは「自意識過剰」そのものではなく、文脈により健全な自己理解も含む広い語
おすすめの単語帳
1 / 1