腕章

スペイン語
意味
例文
brazal
腕章
El capitán llevaba un brazal rojo.
主将は赤い腕章を着けていた。
brazalete
腕輪
Lleva un brazalete de plata.
彼は銀の腕輪を身につけている。

brazal

意味

  • 男性名詞 腕章わんしょう
  • 名 腕輪うでわ
  • 名 腕当てうであて

例文

El capitán llevaba un brazal rojo.

主将は赤い腕章を着けていた。

コアイメージ

腕に巻いて、身分や役割を外から示す細長い布や帯のイメージ

スペイン語での定義

Banda que se lleva alrededor del brazo para indicar una función, un cargo o una pertenencia.

語源

brazalは、腕を表す brazo に、関係を表す接尾辞 -al が付いた語

コラム

  • 救護員や警備員などの担当を示す腕章は、遠くから見ても役割が分かる目印として使われる

brazalete

意味

  • 男性名詞 腕輪うでわ
  • 名 腕章わんしょう

例文

Lleva un brazalete de plata.

彼は銀の腕輪を身につけている。

コアイメージ

腕のまわりを取り巻き、飾りや身分の印になる帯状のもの

スペイン語での定義

Banda o adorno que se lleva alrededor del brazo para adornarlo o para indicar una función o distinción.

語源

brazaleteは、腕を表す brazo に接尾辞 -ete が付いてできた派生語で、腕に着ける物を表す

コラム

  • スポーツで「brazalete de capitán」といえば、チームの主将が腕に着ける目印を指し、装飾品とは限らない

「腕章」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ