sodomía

意味

  • 女性名詞 肛門性交こうもんせいこう
  • 名 獣姦じゅうかん

例文

La sodomía sigue siendo ilegal en algunos países.

肛門性交は、いまだに違法とされる国もある。

コアイメージ

社会や宗教が異常と見なしてきた性行為をまとめて指す歴史的な語

スペイン語での定義

Práctica sexual que tradicionalmente se relaciona con la penetración anal y que en textos antiguos podía incluir otras conductas sexuales.

語源

sodomíaは、聖書の Sodoma から生まれたラテン語 sodomia が、各時代の広い意味を伴って定着した語

コラム

  • 古い文献では肛門性交だけでなく獣姦を含むことがあるため、現代の文では前後の意味の確認が必要

sexo anal

意味

  • 男性名詞 肛門性交こうもんせいこう

例文

El sexo anal requiere consentimiento mutuo.

肛門性交には双方の同意が必要だ。

コアイメージ

性行為の対象を肛門に定め、そこへの接触や挿入を含む行為

スペイン語での定義

Actividad sexual en la que se estimula el ano o se realiza una penetración en él.

語源

sexo analは、sexoという名詞に、肛門に関わる形容詞 analを組み合わせた表現

コラム

  • sexo analは、性教育や医療の文脈でも使われる中立的な表現で、同意を前提とする行為を指す

sodomización

意味

  • 女性名詞 肛門性交こうもんせいこう
  • 名 肛門への挿入こうもんへのそうにゅう

例文

La sodomización sin consentimiento constituye una agresión sexual.

同意のない肛門性交は性的暴行に当たる。

コアイメージ

性行為として、肛門への挿入を表す語

スペイン語での定義

Práctica sexual que consiste en introducir el pene en el ano.

語源

sodomizaciónは、Sodomaに由来するsodomizarに接尾辞-ciónが付いた名詞

コラム

  • sodomizaciónは、合意の有無を含まない硬い名詞で、sin consentimientoを添えると無同意を明示できる

「肛門性交」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ