羊の

スペイン語
意味
例文
borreguil
羊の
La lana borreguil es muy suave.
羊の毛はとても柔らかい。
ovejuno
羊の
La lana ovejuna es muy suave.
羊の毛はとても柔らかい。
lanar
羊毛の
La industria lanar depende de la cría de ovejas.
羊毛産業は羊の飼育に依存している。

borreguil

意味

  • 形 羊のひつじの
  • 形 羊らしいひつじらしい

例文

La lana borreguil es muy suave.

羊の毛はとても柔らかい。

コアイメージ

羊を中心に、毛や姿など羊に結び付くものへ広がる性質

スペイン語での定義

Que tiene relación con el borrego o con sus características.

語源

borreguilは、borrego（羊）を語幹に、関係を示す接尾辞-ilを加えた形容詞

コラム

  • borreguilは、borregoを必ず「子羊」と決めつけず、羊全般に関わる物や性質を表す語として読む形容詞

ovejuno

意味

  • 形 羊のひつじの

例文

La lana ovejuna es muy suave.

羊の毛はとても柔らかい。

コアイメージ

羊に由来するものや羊に関係するものを表す性質

スペイン語での定義

Que está relacionado con la oveja o procede de ella.

語源

ovejunoは、oveja「羊」をもとに接尾辞-unoで作られた、羊との関係を示す形容詞

コラム

  • 羊の毛や皮などを説明する名詞に合わせて、ovejunoはovejunaなどに形を変える語

lanar

意味

  • 形 羊毛のようもうの
  • 形 羊毛を産するようもうをさんする
  • 形 羊のひつじの

例文

La industria lanar depende de la cría de ovejas.

羊毛産業は羊の飼育に依存している。

コアイメージ

羊毛を生み出す羊と、羊毛を扱う仕事や物事に結び付く性質

スペイン語での定義

Que se refiere a la lana o a las ovejas relacionadas con su producción.

語源

lanarは、lana「羊毛」に、関係を表す接尾辞-arが付いた形容詞

コラム

  • ganado lanarは羊の家畜全体を指し、羊毛用に限らず肉や乳を得る羊も含みうる表現

「羊の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ